Comment sont faits les grilles, les points et les questions

Toutes les pages et tous les outils lisent un même fichier de paramètres : grilles, seuils, points et délais tels que relus le 26 octobre 2026, chacun avec la page d’où il vient. Aucune grille n’est tapée dans une page : quand IRCC ou un organisme de test en change une, une seule modification met tout le site à jour.

1. Convertir un score

Chaque épreuve se convertit séparément, avec la grille de son test : grilles d’équivalence d’IRCC pour le CELPIP-General, l’IELTS General Training, le PTE Core, le TCF Canada et les grilles TEF Canada de 2019 et des anciens scores ; tableau de correspondance de la CCI pour le TEF Canada passé depuis le 11 décembre 2023, qui monte jusqu’au NCLC 12. Un score appartient à un niveau dès qu’il atteint le bas de sa fourchette ; rien n’est arrondi, sauf les bandes IELTS qui vont par demi-points. Un score hors de l’échelle du test est refusé plutôt que deviné.

2. Compter les points de langue

Les points suivent les critères du Système de classement global : première langue officielle par épreuve, avec ou sans époux ; seconde langue plafonnée à 22 ou 24 ; langue de l’époux ; bonus francophone de 25 ou 50 ; et les deux facteurs de transférabilité qui croisent la langue avec les études ou l’expérience à l’étranger. Si vous saisissez un test d’anglais et un test de français, les deux choix de première langue sont calculés et le meilleur est affiché. L’âge, les études seules, l’expérience canadienne et les autres facteurs sortent du cadre du site et ne sont jamais estimés.

3. Minimums des programmes et France

Les seuils viennent de la page d’IRCC sur les exigences linguistiques d’Entrée express, de la page sur la sélection par catégorie et de la page sur la preuve linguistique pour la citoyenneté. Les niveaux français viennent de l’arrêté sur les cartes de séjour, de l’arrêté sur la naturalisation et de Service-Public.fr. Le niveau global du TEF IRN applique la règle de la CCI (trois épreuves au seuil, la moins réussie à un seuil inférieur).

4. Les dates

Les délais de résultats se comptent en jours ouvrés depuis le test (TEF : 1 à 10 ; TCF sur ordinateur : 10 au plus), sans les fins de semaine mais avec les jours fériés. La nouvelle passation la plus proche suit la règle des 20 jours du TEF et des 30 jours du TCF. Une attestation compte pour IRCC jusqu’à la veille de son deuxième anniversaire.

5. Les questions d’entraînement

Radif Partners rédige de zéro chaque document, chaque script d’écoute et chaque question, en visant un niveau de l’échelle globale du CECR (français) ou des Niveaux de compétence linguistique canadiens (anglais) ; chaque question indique le descripteur visé et explique sa réponse en français et en anglais. Aucun sujet officiel, exemple d’épreuve, exercice de manuel ni banque tierce n’est utilisé. Les enregistrements sont lus par la synthèse vocale de votre navigateur ; les voix varient d’un appareil à l’autre. Une section d’examen blanc tire le nombre officiel de questions dans le temps officiel, de la plus facile à la plus difficile ; son résultat est un score brut avec une indication approximative de notre cru, jamais un score TEF ou TCF.

6. Contrôles automatiques

Chaque construction du site lance des tests : chaque bande de chaque grille est continue et tombe sur le bon niveau ; les points suivent le barème du SCG ; les plafonds sont respectés ; chaque banque a des identifiants uniques, quatre options distinctes, une explication dans les deux langues et une référence ; les examens blancs ont le nombre officiel de questions.

7. Ce que le site ne fait pas

• Il ne calcule pas votre score SCG complet et ne prédit aucune invitation.
• Il n’inscrit à aucun test et ne recommande ni centre ni école.
• Il ne transmet ni ne conserve ce que vous saisissez.