Passer le test
Résultats du TEF Canada et du TCF Canada, et nouvelle passation
Saisissez la date de votre test pour voir la date limite des résultats et le premier jour où vous pourriez repasser. Choisissez TCF Canada ou TEF Canada en haut.
Votre attestation compte pour IRCC jusqu’au
25 septembre 2028
| Jours de validité restants aujourd’hui | 700 |
| Résultats au centre au plus tard (10 jours ouvrés, session sur ordinateur) | 9 octobre 2026 |
| Nouvelle passation au plus tôt (30 jours entre deux passations) | 26 octobre 2026 |
Les jours ouvrés n’excluent que les fins de semaine, pas les jours fériés. IRCC demande des résultats de moins de deux ans à la création du profil Entrée express et au dépôt de la demande de résidence permanente.
Les résultats du TEF Canada arrivent 1 à 10 jours ouvrés après le test, sous forme numérique, selon la CCI Paris Île-de-France. Pour le TCF Canada, le manuel du candidat annonce au plus 10 jours ouvrés pour une session sur ordinateur et au plus 15 sur papier. Le score n’est pas un simple décompte. Au TEF, chaque bonne réponse en compréhension écrite et orale vaut un point, puis le total est converti en score étalonné sur l’échelle de 0 à 699, et l’expression écrite et orale sont corrigées par deux correcteurs. Au TCF, les compréhensions sont notées de 100 à 699 et les expressions sur 20. En cas de désaccord sur un résultat du TEF, la CCI prévoit un recours dans les 30 jours. Si une épreuve reste sous votre objectif, il faut patienter avant de repasser : le TEF n’autorise pas la même épreuve dans les 20 jours, et le manuel du TCF impose 30 jours entre deux passations. Le calendrier ci-dessus traduit ces règles en dates pour votre propre test, en comptant les jours de semaine seulement, sans les jours fériés.
Quand puis-je repasser le test ?
Jours à attendre
9
| Règle | pas la même épreuve dans les 20 jours |
Grilles, convertisseurs et questions par Radif Partners · Politique éditoriale · Méthode
Quand arrivent les résultats
| Test | Résultats | Nouvelle passation | Recours |
|---|---|---|---|
| TEF Canada | 1 à 10 jours ouvrés, numériques | même épreuve exclue pendant 20 jours | dans les 30 jours |
| TCF Canada (ordinateur) | au plus 10 jours ouvrés | 30 jours entre deux passations | non traité par nos sources |
| TCF Canada (papier) | au plus 15 jours ouvrés | 30 jours entre deux passations | non traité par nos sources |
Ces chiffres viennent de la page de la CCI sur les résultats, de sa page sur l’attestation et du manuel du candidat TCF. Le calendrier compte les jours ouvrés du lundi au vendredi ; il ignore les jours fériés de votre province ou de votre pays.
Comment se construit le score
Au TEF Canada, la CCI attribue un point par bonne réponse dans les épreuves à choix multiple, puis convertit le total en score étalonné : un simple nombre de bonnes réponses ne se lit donc pas comme un score TEF. L’expression écrite et l’expression orale sont chacune corrigées par deux correcteurs. Au TCF Canada, le manuel décrit un score de 100 à 699 pour les deux compréhensions, rattaché aux niveaux du CECR, et une note sur 20 pour les deux expressions. IRCC lit ensuite chaque épreuve dans sa grille : les pages du score TEF Canada et du score TCF Canada font la conversion.
Lire l’attestation du TEF pour Entrée express
L’attestation du TEF Canada affiche le score sur 699 et une colonne intitulée « équivalence ancien score ». IRCC et la CCI demandent de reporter cette seconde colonne dans le profil Entrée express, l’échelle sur 699 n’étant pas compatible avec le système des profils. Les attestations des tests passés du 11 décembre 2023 au 6 mai 2024 ont subi une modification temporaire du calcul de la CCI ; celle-ci indique que les candidats concernés peuvent mettre leur profil à jour.
Repasser : ce que veulent dire les délais
La règle du TEF s’applique épreuve par épreuve : elle empêche par exemple de repasser l’expression écrite dans les 20 jours qui suivent la précédente. La possibilité de réserver une seule épreuve, et son prix, dépendent du centre. La règle du TCF est plus large : 30 jours entre deux passations. Dans les deux cas, ce délai est un minimum, pas un conseil. Notre suggestion : profitez des semaines d’intervalle pour travailler l’épreuve faible avec l’entraînement en expression écrite, en expression orale ou les sections d’examen blanc, plutôt que de réserver la première date permise. Une nouvelle passation peut aussi donner un score plus bas que la précédente.
Avant de réserver une nouvelle passation
Vérifiez trois points. D’abord la nécessité même de repasser : comparez chaque épreuve de l’attestation que vous avez avec votre objectif, et vérifiez combien de temps elle reste valable. Ensuite le coût : la page sur le prix des tests additionne tarifs, passations et déplacements. Enfin votre échéance : saisissez-la dans le calendrier pour voir la dernière date de test dont les résultats arriveraient à temps. La page sur la validité des résultats explique les deux dates vérifiées par IRCC.