Scores et niveaux
Points de langue du SCG, du niveau NCLC au score
Saisissez vos niveaux épreuve par épreuve, dans une ou deux langues officielles : l’outil additionne les points de langue comme le Système de classement global.
Points du SCG liés à la langue
81
| Première langue officielle | 68 |
| Seconde langue officielle | 0 |
| Bonus francophone | 0 |
| Transférabilité : études + langue | 13 |
| Transférabilité : travail à l’étranger + langue | 0 |
La transférabilité compte aussi des combinaisons sans la langue (études ou travail à l’étranger avec l’expérience canadienne) : elles ne sont pas incluses ici.
Dans le Système de classement global (SCG), les points de langue se comptent épreuve par épreuve, dans une ou deux langues officielles et pour l’époux. En première langue officielle, chacune des quatre épreuves rapporte à un candidat seul 6 points au NCLC 4 ou 5, 9 au NCLC 6, 17 au NCLC 7, 23 au NCLC 8, 31 au NCLC 9 et 34 au NCLC 10 ou plus, soit 136 au maximum ; avec un époux qui accompagne, le barème baisse un peu, jusqu’à 128. La seconde langue officielle ajoute 1 point par épreuve au niveau 5 ou 6, 3 au niveau 7 ou 8 et 6 à partir de 9, avec un plafond de 24 (22 avec époux). Le test de l’époux rapporte jusqu’à 20 points. La langue nourrit aussi les points de transférabilité combinés aux études ou à l’expérience étrangère, jusqu’à 50 par combinaison, et le NCLC 7 aux quatre épreuves de français ouvre un bonus de 25 ou 50 points. L’outil ci-dessus fait la somme.
Points de première langue selon le niveau
Sans époux
124
| Avec époux qui accompagne | 116 |
| Un niveau de plus partout | +12 |
Grilles, convertisseurs et questions par Radif Partners · Politique éditoriale · Méthode
La place de la langue dans les 1 200 points
Les critères d’IRCC répartissent le score en quatre sections : facteurs de base liés au capital humain (jusqu’à 500 points pour un candidat seul, 460 avec époux), facteurs liés à l’époux (jusqu’à 40), transférabilité des compétences (jusqu’à 100) et points supplémentaires (jusqu’à 600), pour un maximum de 1 200. La langue intervient dans les quatre.
Les points par épreuve, niveau par niveau
| NCLC / CLB | Première langue, seul | Première langue, avec époux | Seconde langue | Langue de l’époux |
|---|---|---|---|---|
| 10 et plus | 34 | 32 | 6 | 5 |
| 9 | 31 | 29 | 6 | 5 |
| 8 | 23 | 22 | 3 | 3 |
| 7 | 17 | 16 | 3 | 3 |
| 6 | 9 | 8 | 1 | 1 |
| 5 | 6 | 6 | 1 | 1 |
| 4 | 6 | 6 | 0 | 0 |
Multipliez par quatre si le niveau est le même partout. Un candidat seul au NCLC 9 dans les quatre épreuves de sa première langue totalise 124 points ; au NCLC 7, 68. L’écart, 56 points, vient de la seule langue, avant toute transférabilité.
La seconde langue officielle
Les points commencent au niveau 5 : en dessous, un test dans la seconde langue ne rapporte rien dans la section de base. En haut de l’échelle, 6 points par épreuve donneraient 24, mais le total plafonne à 24 pour un candidat seul et 22 avec époux. Pour un francophone dont l’anglais est la seconde langue, un résultat moyen en anglais pèse donc peu ici ; sa vraie valeur est ailleurs, dans le bonus expliqué sur la page du bonus francophone.
La transférabilité : la langue multipliée
La langue démultiplie la valeur des études et de l’expérience à l’étranger. Deux seuils comptent : le NCLC 7 ou plus aux quatre épreuves de première langue avec au moins une sous 9, et le NCLC 9 ou plus aux quatre.
| Combinaison | NCLC 7+, une épreuve sous 9 | NCLC 9+ aux quatre |
|---|---|---|
| Diplôme postsecondaire d’un an ou plus | 13 | 25 |
| Deux diplômes postsecondaires ou plus, maîtrise ou doctorat | 25 | 50 |
| Expérience de travail à l’étranger, un ou deux ans | 13 | 25 |
| Expérience de travail à l’étranger, trois ans ou plus | 25 | 50 |
Atteindre le NCLC 9 partout peut donc doubler ces montants. Pour un candidat titulaire de deux diplômes postsecondaires ou plus et de trois ans d’expérience à l’étranger, passer du NCLC 8 au NCLC 9 aux quatre épreuves fait monter la transférabilité de 50 à 100 points, en plus de la hausse des points de première langue.
Le bonus francophone dans les points supplémentaires
Dans la section des points supplémentaires, le NCLC 7 ou plus aux quatre épreuves de français ajoute 25 points si l’anglais est au CLB 4 ou moins, ou sans test, et 50 points si l’anglais atteint le CLB 5 ou plus aux quatre compétences. Il s’ajoute à tout le reste.
Bien utiliser le calculateur
Saisissez les niveaux tels qu’IRCC les lira : un niveau par épreuve, tiré d’une attestation de moins de 2 ans. Pour une attestation TEF Canada, la page du score TEF Canada indique la colonne à utiliser ; pour le TCF Canada, voyez la page du score TCF Canada. L’outil ne traite que la langue : âge, études et expérience sont laissés de côté, le résultat n’est donc qu’une partie de votre score.