Scores et niveaux
Le TEF Canada, épreuve par épreuve
Le TEF Canada est le test de français passé par la plupart des candidats à Entrée express. Voici son déroulement, le chronomètre de chaque partie et la suite.
Points de langue d’Entrée express
99
| Première langue officielle | 74 |
| Seconde langue officielle | 0 |
| Bonus francophone | 25 |
Niveau par épreuve
| TEF Canada (depuis le 11 déc. 2023) | Compréhension écrite : NCLC 7Expression écrite : NCLC 7Compréhension orale : NCLC 8Expression orale : NCLC 7 |
Minimum linguistique atteint ?
- Travailleurs qualifiés (fédéral), NCLC 7 partoutAtteint
- Expérience canadienne, emploi FEER 0 ou 1 (NCLC 7)Atteint
- Expérience canadienne, emploi FEER 2 ou 3 (NCLC 5)Atteint
- Métiers spécialisés (fédéral) : 5 à l’oral et à l’écoute, 4 en lecture et à l’écritAtteint
- Catégorie « compétences linguistiques en français » (NCLC 7 partout)Atteint
- Citoyenneté, de 18 à 54 ans (NCLC 4 à l’écoute et à l’oral)Atteint
Points liés à la langue seulement : âge, études, expérience et le reste du SCG ne sont pas comptés ici. Grilles et points relevés sur canada.ca.
Conçu par la CCI Paris Île-de-France, le TEF Canada est reconnu par IRCC pour Entrée express comme pour la citoyenneté. Une session complète réunit quatre épreuves le même jour : compréhension écrite (40 questions, 60 minutes), compréhension orale (40 questions, 40 minutes), expression écrite (60 minutes pour deux textes d’au moins 80 et 200 mots) et expression orale (15 minutes, deux mises en situation). Pour la citoyenneté, seules la compréhension et l’expression orales sont exigées. Il faut avoir plus de 16 ans ; environ 500 centres répartis dans plus de 110 pays organisent le test et chacun fixe son tarif. Les résultats, numériques, arrivent en 1 à 10 jours ouvrés, et l’attestation vaut 2 ans à partir de son émission. Une même épreuve ne peut pas être repassée dans les 20 jours, et un recours se dépose dans les 30 jours. Chaque score devient ensuite un niveau NCLC pour IRCC.
Mon temps par question
Secondes par question
83
| Format | 40 questions en 60 min |
Grilles, convertisseurs et questions par Radif Partners · Politique éditoriale · Méthode
Le format en un tableau
La CCI Paris Île-de-France publie un format fixe. Les deux compréhensions sont des questionnaires à choix multiple ; les deux expressions sont des productions notées par des correcteurs.
| Épreuve | Contenu | Durée |
|---|---|---|
| Compréhension écrite | 40 questions | 60 min |
| Compréhension orale | 40 questions | 40 min |
| Expression écrite | Section A : rédiger la suite d’un fait divers, 80 mots minimum (25 min). Section B : défendre un point de vue, 200 mots minimum (35 min) | 60 min |
| Expression orale | Section A : obtenir des informations (5 min). Section B : convaincre un interlocuteur (10 min) | 15 min |
Le rythme surprend souvent. En compréhension écrite, la moyenne est de 90 secondes par question ; en compréhension orale, ce sont les enregistrements qui imposent la cadence. Le petit calculateur à côté de l’article indique le temps par question une fois gardées quelques minutes de relecture, et les examens blancs du TEF Canada vous placent face au vrai chronomètre.
Résidence permanente ou citoyenneté : quelles épreuves passer
Pour la résidence permanente par Entrée express, IRCC lit quatre niveaux, un par compétence, et la plupart des programmes posent un minimum dans chacun : session complète obligatoire. Pour la citoyenneté, IRCC n’évalue que l’écoute et l’oral, et la CCI propose un TEF Canada réduit à ces deux épreuves. La page sur le test de langue pour la citoyenneté précise le niveau retenu pour chaque test.
Conditions d’inscription et centres
Les conditions d’inscription de la CCI imposent d’avoir plus de 16 ans. Le test est organisé dans environ 500 centres agréés, dans plus de 110 pays, et chacun fixe ses dates et son prix. À titre d’exemple daté, la page de l’Alliance française d’Edmonton affichait 390 $ pour les quatre épreuves et 195 $ pour l’oral seul lors de notre lecture du 26 octobre 2026. Ce site est indépendant : l’inscription se fait auprès d’un centre, jamais ici.
Comment le score est calculé
Dans les questionnaires, chaque bonne réponse rapporte un point ; le total brut est ensuite converti en score de 0 à 699. Chaque expression est appréciée par deux correcteurs. Depuis le 11 décembre 2023, chacune des quatre épreuves a sa propre grille de passage au NCLC : c’est pourquoi la page du score TEF Canada présente quatre colonnes.
Résultats, validité et nouvelle tentative
La CCI annonce des résultats sous 1 à 10 jours ouvrés, sous forme numérique. L’attestation vaut 2 ans à compter de son émission, et IRCC exige des résultats de moins de 2 ans à la création du profil puis au dépôt de la demande de résidence permanente : la date du test se choisit donc avec soin. La page de la CCI sur l’attestation ajoute une contrainte : impossible de repasser la même épreuve avant 20 jours. La page résultats et nouvelle passation transforme ces règles en dates.
Le TEF Canada est-il le bon choix ?
IRCC traite le TEF Canada et le TCF Canada de la même façon : chacun se convertit en NCLC par compétence et vaut pour Entrée express comme pour la citoyenneté. Ce qui les distingue, c’est le format, la notation des expressions et le délai entre deux passations, comparés point par point sur la page TCF ou TEF.